لجنة استعراض الاستثمارات في الصينية

• 投资审查委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "استعراض" في الصينية    复查
• "لجنة الاستثمارات" في الصينية    投资委员会
• "فريق استعراض الاستثمارات الداخلية" في الصينية    内部投资审查组
• "استعراضات برنامج الاستثمار العام" في الصينية    公共投资方案审查
• "لجنة استعراض الدوائر الاستثنائية" في الصينية    特别法庭审查委员会
• "لجنة الاستثمار" في الصينية    投资委员会
• "لجنة استعراض الكوارث" في الصينية    灾情审查委员会
• "لجنة استعراض المشاريع" في الصينية    项目审查委员会
• "لجنة الاستعراض" في الصينية    审查委员会
• "لجنة الاستعراض الإداري" في الصينية    管理审查委员会
• "لجنة الاستعراض الخارجي" في الصينية    外部评审委员会
• "اللجنة الاستشارية المعنية بالاستثمارات" في الصينية    投资咨询委员会
• "استثمار ؛ استثمارات" في الصينية    投入资本  投资
• "لجنة استعراض الجزاءات المتعلقة بالماس" في الصينية    钻石制裁审查委员会
• "لجنة استعراض الدستور" في الصينية    宪法审查委员会  宪法审议委员会
• "لجنة استعراض امتيازات استغلال الغابات" في الصينية    森林特许权审查委员会
• "لجنة الاستعراض والمراقبة" في الصينية    审查和监察委员会
• "لجنة استعراض المنشورات" في الصينية    出版物审查委员会
• "إيرادات الاستثمار" في الصينية    投资收入
• "قسم الاستثمارات" في الصينية    投资科
• "لجنة الاستثمار الدولي والمؤسسات المتعددة الجنسيات" في الصينية    国际投资和多国企业委员会
• "لجنة استعراض البائعين" في الصينية    供应商审查委员会
• "لجنة استعراض البرنامج" في الصينية    方案审查委员会
• "لجنة استعراض التقييم" في الصينية    评价审查委员会

• وقد ذكرت الإدارة أنها ستعد سياسة للتحوط المالي تُعرَض على لجنة استعراض الاستثمارات للموافقة عليها.
  管理层表示它将会推出一项对冲政策，供投资审查委员会核准。
• ستقدَّم مقترحات بشأن اختصاصات لجنة استعراض الاستثمارات إلى المفوض العام خلال فترة السنتين الحالية.
  关于投资审查委员会职权范围的建议，会在本两年期内提交主任专员。
• وجدير بالذكر أن عقد لجنة استعراض الاستثمارات جلساتٍ رسمية من الشروط المنصوص عليها في التوجيه الفني رقم 3 بشأن الخزينة؛
  正式投资审查委员会会议是第3号财务技术指示中规定的一项要求；
• ستقدَّم مقترحات بشأن اختصاصات لجنة استعراض الاستثمارات إلى المفوض العام خلال فترة السنتين الحالية.
  行政当局的意见。 将在本两年期内向近东救济工程处主任专员提交关于投资审查委员会职权范围的提案。